Space

Pravila zagotavljanja storitev

PRAVILA ZA IZVAJANJE ELEKTRONSKIH STORITEV

§ 1.

Pravila

so določena v skladu s čl. 8(1)(1) Zakona z dne 18. julija 2002 o zagotavljanju elektronskih storitev (Uradni list 2002, št. 144, točka 1204, s spremembami). Pravila določajo zlasti: vrste in obseg storitev, ki se zagotavljajo z elektronskimi sredstvi; pogoje za zagotavljanje storitev z elektronskimi sredstvi, vključno s tehničnimi zahtevami, potrebnimi za sodelovanje s sistemom IT, ki ga uporablja ponudnik storitev, prepovedjo zagotavljanja nezakonitih vsebin s strani stranke, pogoji za sklenitev in prekinitev pogodb za zagotavljanje storitev z elektronskimi sredstvi,pritožbeni postopek za zagotavljanje storitev z elektronskimi sredstvi.

§ 2.

Definicije

V teh pravilih imajo spodaj navedeni izrazi naslednji pomen:

    Posrednik storitev
  1. - KAN spółka z omejeno odgovornostjo s sedežem v Kleosinu na ul. Zdrojowa 51, entered into the Register of Entrepreneurs kept by the District Court in Białystok, XII Commercial Division of the National Court Register under KRS number 0000187613; Tax Identification Number (NIP): 9661319453; z osnovnim kapitalom v višini: 350.000,00 PLN
  2. Kupec - fizična oseba, pravna oseba ali druga organizacijska enota, ki ji zakon podeljuje pravno sposobnost, ki uporablja storitve ponudnika storitev prek spletnega mesta
  3. Website Spletno mesto ponudnika storitev na spletnem naslovu http://pl.kan-therm. com/, kot tudi na njenih podstraneh.
  4. Storitve
  5. - storitve, ki jih ponudnik storitev zagotavlja naročniku v elektronski obliki, določene v prvem odstavku 4. člena Pravilnika
  6. Osebni podatki
  7. - podatki v smislu Uredbe (EU) 2016/679 EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 27. aprila 2016 (v nadaljevanju: Uredba): "GDPR").
  8. Password - zaporedje alfanumeričnih in/ali posebnih znakov, ki jih stranka izbere med postopkom registracije in so potrebni za avtorizacijo stranke pri prijavi v račun na spletni strani.
  9. Account - mesto na spletni strani, ki je na voljo določeni stranki po registraciji in omogoča uporabo storitev, določenih s pravili. Prijava - elektronski naslov stranke, potreben za dostop do računa, ki ga stranka navede ob registraciji.
  10. Pravila - ta pravila, ki določajo načela zagotavljanja elektronskih storitev na spletnem mestu s strani ponudnika storitev in načela uporabe teh storitev s strani stranke.
  11. Registracija  - prostovoljno
  12.  dejanje stranke za vzpostavitev računa na spletnem mestu. Registracija na spletnem mestu je brezplačna.

§ 3.

Pogoji za dostop do storitev

Za pravilno uporabo spletnega mesta mora stranka izpolnjevati naslednje tehnične pogoje:

Dostop do interneta
  1. Webni brskalnik, ki podpira piškotke, JavaScript in Flash
      § 4.
    1. Vrste, narava in obseg storitev
    2. Ponudnik storitev strankam zagotavlja naslednje storitve:

    Dostop do javno dostopnih vsebin na spletnem mestu

Vodenje računa in dostop do njega Dostop do plošče za upravljanje usposabljanja

Prijava na usposabljanje, ki ga organizira ponudnik storitev

Prijava na dogodek v organizaciji ponudnika storitev

Pošiljanje komercialnih informacij v elektronski obliki
  1. Storitev dostopa do javno dostopnih vsebin na spletnem mestu obsega umestitev spletnega mesta v javno dostopne vire interneta, tako da lahko vsak zainteresirani uporabnik omrežja kadar koli dostopa do vsebine spletnega mesta. Ta storitev se lahko uporablja anonimno.
  2. Sklenitev pogodbe o opravljanju storitev:
    1. V zvezi s storitvijo dostopa do javno dostopnih vsebin na spletnem mestu  z vstopom stranke na dano spletno mesto
    2. V zvezi s storitvijo vodenja in dostopa do računa - z registracijo
    3. V zvezi s storitvijo dostopa do upravljalne plošče - z registracijo
    4. V zvezi s storitvijo prijave usposabljanja - z izpolnitvijo obrazca za prijavo usposabljanja, označitvijo zahtevanih polj in klikom na gumb za sprejem (npr. "Pošlji")
    5. V zvezi s storitvijo prijave dogodka - z izpolnitvijo obrazca za prijavo dogodka, označitvijo zahtevanih polj in klikom na gumb za sprejem (npr. "Pošlji")
    6. V zvezi s storitvijo pošiljanja komercialnih informacij - z izpolnitvijo ustreznega obrazca, izražanjem prostovoljnega soglasja za pošiljanje komercialnih informacij po e-pošti in klikom na gumb za sprejem (npr. "Pošlji", "Naročilo")
  3. Zagotavljanje storitve dostopa do javno dostopne vsebine na spletnem mestu ne zahteva registracije. Ta storitev se zagotavlja za čas trajanja strankinega dostopa do javno dostopnih vsebin na spletnem mestu.
  4. Zagotavljanje storitve vodenja in dostopa do računa - Prijava zahteva dokončanje postopka registracije. Stranka se registrira tako, da izpolni obrazec za registracijo, ki je na voljo na spletnem mestu, označi zahtevana polja in klikne gumb za sprejem (npr. “Submit”, “Create Account”). Po zgoraj navedenem se na elektronski naslov (e-pošta), ki ga posreduje stranka, pošlje potrditev registracije in aktivacijska povezava za potrditev pravilnosti e-poštnega naslova.
  5. Za uporabo storitve vodenja računa in dostopa do njega je upravičena samo stranka, katere podatki so bili navedeni v obrazcu za registracijo med postopkom registracije. Stranki je prepovedano uporabljati račune drugih strank, prav tako je prepovedano, da bi svoj račun dala na voljo drugim strankam ali drugim tretjim osebam.
  6. Svojo prijavo in geslo mora stranka ohraniti v tajnosti.
  7. Pri vsaki prijavi v svoj račun mora stranka vnesti prijavo in geslo.
  8. Prijava mora biti aktivni e-poštni naslov, ki ga je stranka upravičena uporabljati.
  9. Heslo mora biti sestavljeno iz najmanj 8 alfanumeričnih in/ali posebnih znakov.
  10. Kupec lahko geslo spremeni na ravni računa ali s funkcijo "Obnova gesla", ki je na voljo na prijavni strani računa.
    1. Različne funkcionalnosti računa:
    2. Upravljanje računa
    3. Uporaba storitev
  11. Storitev vodenja računa se zagotavlja za nedoločen čas. Stranka ima pravico kadar koli zahtevati odstranitev svojega računa. Zahtevek za odstranitev računa lahko stranka pošlje na e-poštni naslov ponudnika storitev. Odstranitev računa pomeni prekinitev pogodbe o zagotavljanju elektronskih storitev.
  12. Ponudnik storitev si pridržuje pravico, da začasno ustavi, izbriše ali omeji funkcionalnost računa (obseg zagotovljenih storitev), zlasti:
    1. V primerih, ki jih določa splošno veljavna zakonodaja
    2. Če stranka uporablja račun ali druge storitve v nasprotju s temi pravili
  13. Če je razlog za začasno ustavitev ali omejitev funkcionalnosti računa uporaba računa na način, ki je v nasprotju z določbami pravil, se ponovna vzpostavitev polne funkcionalnosti Računa na zahtevo stranke lahko izvede šele, ko stranka preneha s takšnimi dejanji in odpravi posledice takšnih dejanj v obsegu in na način, ki ga določi ponudnik storitev.
  14. Služba dostopa do panela za upravljanje usposabljanja  se sestoji iz omogočanja dostopa stranke do modula panela za upravljanje, ki služi za upravljanje usposabljanj, ki jih organizira ponudnik storitev. Dostop je omogočen po prijavi v račun. Storitev dostopa do plošče za upravljanje usposabljanja se zagotavlja za nedoločen čas, vendar ne dlje kot zagotavljanje dostopa do računa.
  15. Za prijavo na usposabljanje, ki ga organizira ponudnik storitev, mora stranka izpolniti obrazec za prijavo na usposabljanje, označiti zahtevana polja in klikniti gumb za sprejem (npr. "Pošlji").
  16. V okviru opravljene storitve prijave na usposabljanje lahko ponudnik storitev na e-poštni naslov, ki ga posreduje stranka, pošlje naslednje:
    1. informacije o spremembah datuma usposabljanja
    2. obvestila o odpovedi usposabljanja
    3. potrdilo o udeležbi
    4. dodatno gradivo za usposabljanje
  17. Zaključkom veljavnosti pogodbe o opravljanju storitve prijave na usposabljanje je njena sklenitev.
  18. Za prijavo na dogodek, ki ga organizira ponudnik storitev, mora stranka izpolniti obrazec za prijavo na dogodek, označiti zahtevana polja in klikniti gumb za sprejem (npr. "Pošlji"). Pogodba o izvajanju storitve preneha veljati z njeno izpolnitvijo.
  19. Za naročilo pošiljanja komercialnih informacij po elektronski pošti mora stranka izpolniti ustrezen obrazec, izraziti prostovoljno soglasje za pošiljanje komercialnih informacij po elektronski pošti in klikniti gumb za sprejem (npr. "Pošlji", "Naročilo").
  20. Stranka se lahko kadar koli odjavi od prejemanja komercialnih informacij v elektronski obliki. Zato mora stranka ponudniku storitev poslati elektronsko sporočilo, kar je enakovredno odpovedi pogodbe o zagotavljanju elektronskih storitev. Storitev se zagotavlja za nedoločen čas.
  21. Službe se strankam zagotavljajo brezplačno.
§ 5.

Zaveze strank

Pri uporabi storitev je stranka dolžna zlasti:  Uporaba spletnega mesta na način, ki ne ovira njegovega delovanja, zlasti z uporabo posebne programske opreme ali naprav (zlasti naprav, ki niso dovoljene v smislu določb Zakona z dne 5. julija 2002 o zaščiti določenih storitev, ki se zagotavljajo z elektronskimi sredstvi, ki temeljijo na pogojnem dostopu ali so z njim povezane, Ur. l. št. 126, točka 1068, s spremembami).

Službe uporabljajte na način, ki je skladen z veljavno zakonodajo v Republiki Poljski, določbami Pravil ter splošnimi načeli uporabe interneta in dobro prakso.
  1. Za nedovoljeno uporabo storitev se šteje vsako zavestno ali nezavedno dejanje
  2. stranke, ki vodi do kršitve teh Pravil, ugleda ponudnika storitev, tretjih oseb in kršitve splošno veljavnih predpisov. Prepovedana so zlasti naslednja dejanja:
    1. Dejanja, ki imajo za posledico kršitev osebnostnih pravic drugih oseb
    2. Kršitev pravic intelektualne lastnine tretjih oseb
    3. Kršitev poslovnih skrivnosti tretjih oseb
    4. Dejanja, ki pomenijo dejanja nepošteno konkurenco
    5. Dejanja, ki diskriminirajo ali spodbujajo k diskriminaciji na kakršni koli podlagi
    6. Dejanja, ki spodbujajo ali napeljujejo k nezakonitim dejavnostim
    V primeru kršitve katere koli od določb odstavkov 1 - 2 zgoraj, ima ponudnik storitev pravico do:
  3. Odpoklicati stranko, da odstrani nezakonito vsebino
    1. Odstraniti - brez predhodnega opozorila ali zahteve - nezakonito vsebino
    2. Blokirati dostop stranke do spletnega mesta ali drugih storitev
    3. Odpovedati nadaljnje zagotavljanje storitev stranki
  4. Za uporabo storitev s strani stranke bo morda treba posredovati njene osebne podatke. Načela obdelave osebnih podatkov stranke s strani ponudnika storitev so določena v Pravilniku o zasebnosti, ki ga najdete v zavihku z naslovom Pravilnik o zasebnosti.
  5. Naročnik je dolžan posredovati le resnične podatke, ki jih lahko uporablja,
  6. njihova predložitev ali poznejša uporaba v okviru zagotavljanja

    storitev pri običajnem izvajanju dejavnosti ne krši pravic tretjih oseb.
  7. § 6.

Odgovornost

Naročnik si po najboljših močeh prizadeva zagotoviti varno izvajanje storitev z elektronskimi sredstvi.

Posrednik storitev je odgovoren za morebitno škodo, ki bi nastala zaradi nepravilnega delovanja posameznih storitev zaradi dogodka, na katerega ponudnik storitev nima vpliva.

Posrednik storitev ni odgovoren za škodo, ki bi nastala zaradi dejanja ali opustitve dejanja
    naročnika, zlasti
  1. zaradi naročnikove neustrezne uporabe
  2. storitev ali
  3. uporabe storitev na način, ki ni skladen s splošno veljavnimi zakoni ali predpisi.
  4. The Ponudnik storitev ni odgovoren za izgubo podatkov, ki jo povzročijo zunanji dejavniki (npr. oprema, programska oprema, povezava itd.) ali druge okoliščine, na katere nima vpliva.
  5.   Stranka je odgovorna za vsebino sporočil, poslanih prek razpoložljivih storitev.  Stranka  je  odgovorna  za
  6. dejanja
  7. , ki jih izvede
  8. potem, ko se avtentificira v storitvah z uporabo svojih prijavnih podatkov (prijava in geslo).
  9. Posrednik storitev
  10. ne odgovarja za vsebino sporočil ali za morebitno škodo, ki  lahko  nastane  zaradi  dejanj  strank , ki niso skladna
  11. s splošno veljavnimi zakoni ali Pravili.
  12.  V skladu s prisilnimi določbami zakona je celotna in absolutna odgovornost ponudnika storitev do naročnika za škodo zaradi izvajanja storitev, ne glede na pravno podlago odgovornosti, omejena izključno na škodo, ki je naročniku dejansko nastala (damnum emergens).  § 7.   Intelektualna lastnina rights
  13. Copyrights na vse besedilne in grafične elemente, fotografije, aplikacije, baze podatkov
  14. ponudnika storitev  in  posameznih   storitev,  zlasti izvorna koda spletnega mesta, grafični  elementi, listi, obrazci, skripte, animacije, so pridržani ponudniku storitev in so predmet pravnega varstva, zlasti varstva po določbah Zakona z dne 4. februarja 1994 o avtorski in sorodnih pravicah (prečiščeno besedilo iz leta 2006, št. 90, točka 631, s spremembami) in določb Zakona o industrijski lastnini z dne 30. junija 2000 (Ur. l. 2003, št. 119, točka 1117, s spremembami). 
  15. Za kopiranje in razširjanje gradiva, ki je na voljo, je potrebno predhodno soglasje ponudnika storitev.
  16. Za uporabo vsebine storitev, ki je na voljo in je sestavni del storitev, je stranka upravičena le pod pogoji, določenimi v pravilih, in izključno za namen
uporabe storitev.

§ 8.

Informacije o obdelavi piškotkov

Za zagotavljanje polne funkcionalnosti spletnega mesta lahko na računalniku ali drugi terminalski opremi stranke shrani majhne piškotke in dostopa do njih.
  1. Politika piškotkov je na voljo v zavihku Politika zasebnosti. § 9. Postopek za pritožbe  Pritožbe v zvezi s tehničnimi vidiki delovanja storitev in drugimi  vprašanji , povezanimi s storitvami, lahko pošljete na elektronski naslov [email protected] ali pisno na naslov ponudnika storitev. Pritožbo je treba vložiti najpozneje v 7 (sedmih) dneh od dneva, ko je nastal razlog za pritožbo.  Vsaka pritožba mora vsebovati kratek opis težave, zaradi katere je nastala, datum in čas njenega nastanka ter identifikacijo stranke (vključno s poštnim in elektronskim naslovom). Posrednik storitev si prizadeva, da bi pritožbe preučil v 14 (štirinajstih)

  1.  dneh od njihovega prejema. Ponudnik storitev pritožnika takoj obvesti  izidu  preiskave pritožbe  v elektronski obliki  na  elektronski naslov , ki ga je navedel v predložitvi pritožbe.   Pritožbe, ki ne vsebujejo podatkov iz zgornjega odstavka 3
  2. ali so predložene po roku iz odstavka 2 tega poglavja, ne bodo obravnavane. 
§ 10.

Končne določbe

  1. Vsebina pravil se lahko spremeni, zlasti v primeru sprememb obsega in načina opravljanja storitev, ki se ponujajo po elektronski poti, sprememb splošno veljavnih zakonskih določb, ki vplivajo na vsebino pravil, ali potrebe po popravku očitnih napak ali tipkarskih napak ali po odpravi vrzeli ali netočnosti v pravilih, ki jih ni mogoče odpraviti z razlago njihovih določb.
  2. Če se Pravila spremenijo, je treba o tem obvestiti stranko z objavo na spletnem mestu. O morebitnih spremembah je uporabnik obveščen tudi na e-poštni naslov, ki ga je navedel v prijavnem obrazcu. Če se stranka ne strinja z novo vsebino pravil, mora o tem obvestiti ponudnika storitev po elektronski pošti na naslov: [email protected] v 14 dneh od datuma obvestila o spremembi. Če se ne strinjate z navedenim, se pogodba o storitvah pošiljanja novic s takojšnjim učinkom prekine. Če pride do sklenitve neprekinjenih pogodb po teh pravilih so spremenjena pravila za stranko zavezujoča, če so izpolnjene zahteve, določene v členu 384 Civilnega zakonika, tj. da je bila stranka pravilno obveščena o spremembah in da v 14 koledarskih dneh od datuma obvestila ni odpovedala pogodbe.
  3. Sporazum o zagotavljanju storitev, za katerega ni potrebna registracija, preneha zaradi prenehanja uporabe storitev s strani stranke.
  4. The Pogodbo o zagotavljanju storitev, ki zahteva registracijo in je sklenjena za nedoločen čas, lahko katera koli stranka kadar koli prekine z enomesečnim odpovednim rokom.
  5. V zadevah, ki niso urejene v Pravilih, se uporabljajo splošno veljavne določbe poljskega prava, morebitne spore pa rešujejo pristojna poljska sodišča.
  6. The Pravila začnejo veljati 4. januarja 2021.

Nastavitve piškotkov

Piškotke uporabljamo za zagotavljanje različnih storitev, za nenehno izboljševanje naših storitev, za prikaz reklamnih oglasov glede na vaše interese na naši spletni strani in za zagotavljanje funkcij družbenih medijev. Nekateri od piškotkov so potrebni za pravilno delovanje naše spletne strani in vam omogočajo uporabo njenih funkcij. Z vašim soglasjem uporabljamo tudi analitične piškotke za izboljšanje naše spletne strani in marketinške piškotke za prikazovanje oglasov in vsebine na naši spletni strani. Izvedite več o piškotkih in kako piškotke uporabljati.
S klikom na “Sprejmi vse” soglašate z uporabo vseh piškotkov. S klikom na "Prilagodi nastavitve piškotkov" lahko izberete, katere piškotke sprejemate. Kadar koli lahko spremenite nastavitve piškotkov ali prekličete soglasje.

Nastavitve piškotkov

To orodje je v pomoč pri izbiri in deaktivaciji različne oznake/sledilnike/analitična orodja, ki se uporabljajo na tem spletnem mestu.